XCOM 2 WotC Русские локализации модов.

[aleksandr777]

Я думаю, что это логично.

 

[vwtrotsky]

"Обычный", "Крепыш", "Здоровяк", "Атлет", "Богатырь"...

Это отображение только физической стороны одаренности индивидуума, в то время как у нас идет речь о комплексной одаренности/таланте бойцов. Не забываем о "боевой смекалке", пси-способностях, психологической устойчивости бойцов и пр.

 

[ViM54]

Обновление локализации WotC: robojumper's Squad Select, в связи с обновлением мода от 19.04.2019.

 

[ViM54]

Только что Musashi сделал глобальное обновление своего мода Primary Secondaries, добавил в него классную анимацию бойцов. Рекомендую посмотреть ролик, новая анимация - просто бомба! В аттач положил обновленную локализацию, надеюсь, автор предыдущей версии будет не в обиде

 

[Торн]

На сколько я понимаю, в данный момент идет работа по переводу большого количества модов. Интересует, будут ли они выложены (переводы) всем скопом в одном месте, для удобства скачивания всех желающих? И интересует примерный срок окончания таких работ, если вообще понятно когда примерно все будет готово.

ПС. Не знаю где это можно разместить, поэтому прикреплю к этому сообщению. Юбисофт, в связи с пожаром в Нотр Даме раздает бесплатно ASSASSIN’S CREED UNITY до 25 апреля.
Линк: https://register.ubisoft.com/acu-notredame-giveaway/en-GB
Можно скачать через Uplay у кого есть аккаунт

 

[ViM54]

На сколько знаю, никакой организованной кампании по локализации модов нет, если ошибаюсь, пусть меня обрадуют. Все что переводится и выкладывается здесь, делается отдельными неорганизованными энтузиастами и спасибо им за это.
Благодарю за ссылку на ассасина, аккаунт есть, качаю.

 

[Торн]

Я имел ввиду сборку модов, которые собрал Вова Хайтов для прохождения, и как я понял, были энтузиасты согласившиеся всю сборку перевести, или я не прав?

 

[ViM54]

Ну здесь как в песне: "Настоящих буйных мало, вот и нету вожаков!"

Вдохновившись просмотром двуручной анимации мочирова от Мусаши, поставил себе мод Dual Wield Melee, требующийся для реализации этих танцев с саблями. Сделал его микролокализацию, правда не понял в каком месте она будет появляться, провел с этим модом два боя, никаких комментов, в том числе в фотоателье, не видел. Но, как говорил классик: "Раз звезды зажигают, значит это кому-нибудь нужно", может быть и этот перевод где-нибудь вылупится.

Второй аттач - локализация мода Scouting Protocol WOTC, позволяющего гремлину втихаря делать разведку территории, затуманенной войной. Набрел на него несколько дней назад, перевод для себя сделал, выложить забыл. Особенность мода - эта способность навешана на гремлина, а не на бойца, поэтому любой проходимец без подготовки может взять дрона и начать смотреть по-сторонам его окулярами. Судя по переводу, аналогичная фича появляется и у Спарка, но я ими не пользуюсь, поэтому не проверял. Настройка всяких тонкостей разведки доступна в конфиге мода.

 

[club54]

я так понимаю что и со стандартным оружием данный мод работает, добавляет анимацию действий?

 

[ViM54]

Так и есть, мод работает с любым холодным оружием помещенным в обе руки: топорами, ножами, мечами, в том числе дефолтными, но японские мечи из мода WotC Katana Pack Reloaded, на мой взгляд, смотрятся лучше. Сделал в свою команду девочку-двуручника, дал ей два япона-меча, и теперь перед ее атакой спецом переключаюсь на свободною камеру и наслаждаюсь ее танцем вокруг жертвы. Можно даже дать разное оружие, например в одну руку меч, в другую топор. По поводу текста из локализации, он таки проявляется в бою, просто, по-началу, в пылу атак моего двуручника я не обратил внимание на его появление.

 

[ViM54]

Локализация [WotC] Overwatch Weapon Pack, мод расширяет и делает более разнообразными линейку пистолетов и мечей (см.картинку). Отлично впишется для пользователей модов Primary Secondaries и Dual Wield Melee.

 

[Killercat]

Нет ли у кого перевода вот этого мода Lucubrations Sniper Class Wotc ? Его пехотинец мне очень понравился, может, и этот снайпер не хуже?

 

[ViM54]

Локализация нового мода от Iridar [WOTC] Disposable Rocket Launchers by Iridar, мод добавляет в игру три вида одноразовых ракетных установок. На видео на странице мода все выглядит очень качественно. Как раз о работе над этим проектом автор писал в своем "Списке Модных Идей", ждем реализации следующих идей автора.

 

[Gonanda]

ViM54, вот это да! Я очень ждал этот мод! Смотрю прохождения Бигла, и первый раз эту ракетницу я увидел именно на его стриме. Побежал искать этот мод в стим, но так и не нашёл. А тут такое! Ура!

 

[Торн]

А кто такой Бигл? Подозреваю, что ютубер, но что за канал у него?

 

[ViM54]

Торн, Beaglerush (сокр. Бигл) это такой ютубовский дрыщ в майке

Еще раз начал новую кампанию с RPG Overhaul, решил потихоньку расширять специализацию RPG-классов. Для начала - локализация мода RPG Overhaul Specialization Officer. Мод добавляет новую специализацию в Musashis RPG Overhaul. В оригинале она названа "Офицер", но в переводе я назвал ее "Командир", т.к. в игре все бойцы команды имеют офицерские звания. В радиусе 10 клеток (настраиваемо в конфиге) Командир может отдавать приказы отряду, повышающие его тактическую эффективность. Подобная фича была реализована в LW2.

В Стиме уже порядка тридцати подобных добавок, соответственно вопрос к играющим с RPGO: на какие дополнительные специализации имеет смысл обратить внимание и почему?

 

[aleksandr777]

В Стиме уже порядка тридцати подобных добавок, соответственно вопрос к играющим с RPGO: на какие дополнительные специализации имеет смысл обратить внимание и почему?

вот моя коллекция, мне такие специализации понравились.
Сюда добавлю RPG Overhaul Specialization Officer и [WOTC] Disposable Rocket Launchers by Iridar, спасибо за перевод.

 

[ViM54]

aleksandr777, Прошелся по твоему списку модов, подписался на несколько, чтобы пощупать их повнимательнее. Из RPG-плагинов посмотрю биотиков, в память о Лиаре из Масс Эффекта. Плагин Спец-Опций во-первых, кроме класс-мода дополнительно требует наличия еще парочки, во-вторых, судя по видео на странице мода, СпецОпс-класс показался мне несколько читерным.

Еще. В твоем списке есть две пары модов:

1. Free Camera Rotation и [WOTC] Camera Rotation Config, последний мод избыточен, т.к. ничего кроме задания угла поворота камеры не делает, но в конфиге первого такая фишка уже есть, см. в XComTacticalInput_FreeCameraRotation.ini

2. A Better Militia и [WOTC] Militia Overhaul, в описании второго написано, что он не совместим с первым.

 

[ViM54]

Сделал перевод и поставил себе плагин RPG-биотика RPG Overhaul Specialization Pack - Biotics, к нему требуется сам био-класс, его локализация на сайте есть. Буду воспитывать свою Лиару, в Масс Эффекте она была моим любимым персонажем.

Еще пара микролокализаций в копилку. Как говорил советский садовод Мичурин: "Мы не должны ждать милости от природы, взять их у нее - наша задача!". По мотивам его хотелки есть мод Guaranteed Interchangeable Upgrades/PCS Research, позволяющий забрать у рандома милости по замене оружейных навесов и мозгогрызных ПБМ и отдать их Тайгану на исследование. К этому моду рекомендуется поставить Remove Weapon Upgrades, позволяющий снимать навесы без их удаления из инвентаря. Эти моды дополняют функциональность друг-друга.

 

[Рост Курт]

есть мод Guaranteed Interchangeable Upgrades/PCS Research, позволяющий забрать у рандома милости по замене оружейных навесов.

В этом моде нет необходимости. Да будет вам известно, что в игре можно получить все прорывы после того как опустошить список технологий, не важно на каком этапе(например можно не проводить вскрытия, а все тела продавать). Когда список пуст, при выходе из лаборатории предупреждают, что можно что-то изучить, заходим - прорыв. И так до тех пор пока все прорывы, в соответсвии с уже получеными технологиями, не будут изучены. Т.е. если выучить все технологии, то потом просто можно изучать прорывы один за другим, даже те которые проигнорировал.

 

[ViM54]

Рост Курт, Да будет вам известно, что в игре можно вообще воспользоваться консолью и получить все технологии и предметы без какого-либо геморроя с их изучением и покупкой, а так же моментом очистить все помещения и построить все постройки. Затем полететь на миссию одной слабенькой девочкой с перочинным ножиком и ухайдакать пятерку Привратников в окружении десятка Сектроподов и прочей мелкой шушеры, типа Аватаров. Подсказать коды?

 

[Рост Курт]

Рост Курт, Да будет вам известно, что в игре можно вообще воспользоваться консолью и получить все технологии и предметы без какого-либо геморроя с их изучением и покупкой, а так же моментом очистить все помещения и построить все постройки. Затем полететь на миссию одной слабенькой девочкой с перочинным ножиком и ухайдакать пятерку Привратников в окружении десятка Сектроподов и прочей мелкой шушеры, типа Аватаров. Подсказать коды?

View attachment 7042

коды для слабаков...

 

[Gonanda]

ViM54, тебе Рост Курт про фичу написал, а ты в ответ какую-то хрень. При чём тут читы? В огороде бузина, а в Киеве дядько...

 

[ViM54]

Вова Хайтов, Ну по-началу я тоже подумал, что фича, а потом внимательно прочитал и понял, что хрень, потому как читы могут быть не только консольные, но и геймплейные.

По теме. Пара локализаций в копилку пула RPGO-плагинов и сопутствующих им классов: RPG Overhaul Specialization Pack - Necromancer и его класс Necromancer Class - WOTC
Мне понравилось поднимать неклофилом собственных кадавров, они получаются не только тупыми, но и сильными.

 

[axshield]

Здравствуйте! Переведите пожалуста этот мод Steam Workshop :: [WOTC] Pharmacist Class

файлик прилагаю

Вот то что у меня получилось, досконально не переводил но делал для себя, так что годнота.