XCOM 2 WotC Русские локализации модов.

[ViM54]

Рост Курт я не планирую.

 

[tr011tmn]

Будет ли перевод всей серии новых противников от автора этого мода?

и снова здравствуйте, не смог пройти мимо.

Обновления:
[WOTC] Even More Robots

Новые переводы, все что готово на текущий момент. Как обычно более литературно, свежий взгляд и более приближено к оригинальной локализации:

Спойлер

[WOTC] Cerberus Trooper
[WOTC] Cerberus Trooper: Replace Advent Trooper
[WOTC] Cerberus Centurion
[WOTC] Cerberus Centurion: Replace Advent Officer
[WOTC] Cerberus Phantom
[WOTC] Cerberus Phantom: Replace Advent Stunlancer
[WOTC] Cerberus Engineer
[WOTC] Cerberus Engineer: Replace Advent Purifier
[WOTC] Cerberus Nemesis
[WOTC] Cerberus Nemesis: Replace Advent Priest
[WOTC] Raider Faction: Cerberus
Facilities+ - очень рекомендую
[WotC] Strip Weapon Upgrades and Customization
[WOTC] Request Evac
[WOTC] Advent Hunter Restoration (Counter Op)
[WOTC] Force Level Display
Tactical Armory UI
[WOTC] Iridar's Weapon Skin Replacer
ABA: Better Missions
ABA: Better Missions PLUS
[WoTC] Purge Priests - в моем варианте Инквизиция на ниве борьбы c ХCOM
Raider Faction: Global Occult Coalition - в моем варианте ЧВК "ГОК"
[WOTC] Advent Purifier Revamp
Resistance Heroes Incursion
A Harder War: Advanced Aliens
A Harder War: Advanced Aliens Missions
More Dark Events: Enemy Stat Boosts

 

[ViM54]

Локализация [WOTC] Husks: Replace Lost. Мод заменяет Странников на Хасков из вселенной Масс Эффект.

 

[Рост Курт]

Обновите пожалуста Steam Workshop :: [WOTC] More Dark Events: Enemy Stat Boosts
т.к. мод обновился добавлен новый текст.

 

[Пролетарий]

2005032383 Metion Automatic Shotgun

 

[Red]

Обновление перевода https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1869612587 в связи с обновлением мода( по какой-то причине я долго не мог скачать обновлённую версию).

 

[Пролетарий]

Обновление перевода 1918499687 [WOTC] The Hive от 01.03.20

 

[ViM54]

Локализация мода [WotC]SmartPistol, добавляющего в игру Смартпистол - пистолет с самонаводящимися боеприпасами.

Сообщение автоматически склеено 11 Мар 2020

Сейчас тестировал мод Смартпистола, оказалось, что автор мода не указал тип этого оружия - pistol, из-за чего в геймплее игры возникают всякие мелкие баги. Если у вас установлен мод Weapon Skin Replacer, то эту проблему с отсутствующим типом оружия легко исправить, просто скопируйте в конфиг-директорию мода Смартпистола файл из архива, приаттаченного к этому сообщению.

 

[Рост Курт]

Локализация мода [WotC]SmartPistol, добавляющего в игру Смартпистол - пистолет с самонаводящимися боеприпасами.

Сообщение автоматически склеено 11 Мар 2020

Сейчас тестировал мод Смартпистола, оказалось, что автор мода не указал тип этого оружия - pistol, из-за чего в геймплее игры возникают всякие мелкие баги. Если у вас установлен мод Weapon Skin Replacer, то эту проблему с отсутствующим типом оружия легко исправить, просто скопируйте в конфиг-директорию мода Смартпистола файл из архива, приаттаченного к этому сообщению.

Вообще-то там указана своя собственная категория, и есть конфиг в котором указано, какой класс может использовать.

 

[ViM54]

Рост Курт Я признаю, что в своем предыдущем сообщении был не прав, написав, что автор мода не указал тип оружия. Автором был указан новый тип оружия "smartpistol",о котором другие моды ничего не знают. Например, весьма популярный мод Tactical Armory UI не видит этот тип и определяет его как unknown, соответственно не показывает его в своих списках вооружения. Конечно можно полазить по их конфигам и попытаться прописать в них новый тип, но я пошел по пути дополнительного определения неизвестного типа в известный, без ущерба для геймлпея, т.к. по сути это новое оружие таки есть пистолет, а не балалайка, например. А давать его тому или иному классу бойцов я могу решить сам без посторонних подсказок. Однако, я не навязываю никому своего мнения, пользоваться этим методом или нет каждый может решить сам.

 

[Red]

Будет ли перевод Steam Workshop :: 스펙트럼 어드밴트 WOTC (Враги из Spectrum в WOTC), есть еще аддон, добавляющий фракцию Прометеев.

 

[ViM54]

Обновление локализации Raider Faction: Marauders в связи с обновлением мода от 25.03.2020.

 

[Пролетарий]

Обновление перевода 1918499687 Immolator + Chemthrower Abilities от 26.03.20

 

[ViM54]

Обновление локализаций [WOTC] Even More Robots и Raider Faction: Chaos Insurgency в связи с обновлением модов от 28.03.2020.

 

[Red]

Перевод модов Steam Workshop :: Expose Chosen Weakness , Steam Workshop :: Restored Chosen Traits , Steam Workshop :: New Chosen Traits и Steam Workshop :: AHarderWar Chosen Pack . Мод A Harder War Chosen Pack даёт Избранным достаточно много гадских способностей, делая их ещё опасней. Restored и New Chosen Traits добавляет новые и нериализованные слабости и силы Избранных. А мод Expose Chosen Weakness добавляет спецоперацию, позволяющую добавить Избранному ещё одну 3 слабость.

 

[Red]

Перевод Steam Workshop :: (WOTC) Fuze class и Steam Workshop :: [WOTC] Rocketeer Class

 

[ViM54]

Обновление локализаций Musashis RPG Overhaul и Raider Faction: Global Occult Coalition в связи с обновлением модов.

 

[Пролетарий]

2042813766 [WOTC] Stormrider Class 08.04.20
2042861358 RPG Overhaul Specialization Pack - Stormrider 02.04.20
1918448514 Immolator + Chemthrower Abilities - обновление перевода от 12.04.20
1253939617 Coilguns for War of the Chosen - альтернативный перевод

 

[ViM54]

Обновление локализации Musashis RPG Overhaul в связи с обновлением мода от 14.04.2010.

Очередное обновление локализации Musashis RPG Overhaul от 17.04.2020.

 

[Red]

Перевод Steam Workshop :: [WotC] Military Camouflage Patterns - 69 камуфляжных раскрасок со всего Земного шара.
Steam Workshop :: AltynHelmet (WOTC) - шлем Алтын
Плюс доработал перевод MOCX

 

[Торн]

Red, благодарю тебя за твой труд, но есть к тебе еще небольшая просьба. В названиях архивов своих переводов указывать номер папки аддона, как это делают другие переводчики. Иначе, порой, тяжело быстро найти папку с модом.

 

[Вова Хайтов]

Red,

В названиях архивов своих переводов указывать номер папки аддона

Именно так и необходимо делать для удобства всех.

 

[Red]

Перевод Steam Workshop :: XCOM Civilian Defense WOTC

 

[Whitecrow]

Здравствуйте уважаемые локализаторы не могли бы вы обратить внимание на моды:
Steam Workshop :: RPG Overhaul - Shadow Ops and Much More
Steam Workshop :: [WOTC] Extended Perk Pack
Steam Workshop :: [WOTC] Shadow Ops Perk Pack
Steam Workshop :: RPG Overhaul - Even More Specializations и перевести их.

 

[Red]

Перевод Steam Workshop :: SPARK Custom Class Support WOTC и Steam Workshop :: SPARK Pugilist Class (WOTC). Прошу кого нибудь перевести Steam Workshop :: [WOTC] LW Mecs As Sparks и Steam Workshop :: Brawn: SPARK Classes WOTC