Наш замечательный форум обновился до версии XenForo 2.2! И теперь в нём стало ещё больше полезных и интересных возможностей! Задавайте вопросы про новые функции и сами пробуйте их найти!

Alienist

Мастер слова
Локализатор
Участник
Пользователь
Регистрация
12 Июл 2018
Сообщения
353
Репутация
20
Реакции
365
Баллы
126
Ну... )
Не сам мод, а только его описание... хотя, в данном случае, это гораздо больше, чем, собственно, сам мод :-)
Плюс ещё из Уфопедии статьи разные...
Вот, уже закончил полный перевод статьи о Ракетчике, нужно будет подредактировать немного и тоже выложу.
Итого, переведены все 8 "человеческих" классов.
Подумываю насчёт перевода бойцов МЭК... и не только )

Кстати.
Вот эта "Долгая Война 1.05" меня тоже с толку сбивала, я даже начал искать это самое "обновление" грешным делом ))
Если не секрет, а зачем ты переводишь на другие языки?
 

Kraiver

Молодой Адьютант
Участник
Пользователь
Регистрация
17 Июн 2015
Сообщения
263
Репутация
0
Реакции
135
Баллы
331
Флаг
user_field_choice.country_ua
А я обычно и не перевожу. Я только правки внёс в другие языки для обновы.
Хотелось обновить мод, на сколько знаний и умений хватит. На уровне работы оригинала. Добавил новые файлы, подправил кое чего. Нужно текст подправить. Текст на 7 языках. Ну и давай карусель с гугл переводчиком. По одной фразе переводить туда-сюда до 10 раз, пока нормально не получится.
А то там разные приколы бывают. Как на английском может выйти - изменение модов > изменение сезона моды. И в таком духе.
Да и мне бы кто проверил как работает. У меня на двух пк работает. Один уже на нексусе написал что нет(хотя я не уверен что он правильно всё делал).
 

aleksandr777

Доверенный Офицер
Участник
Пользователь
Регистрация
15 Июн 2014
Сообщения
1.562
Репутация
10
Реакции
784
Баллы
526
Да и всё жду когда из главного меню уберут в - Долгая Война 1.05 эти самые цифры. Не вводить в заблуждение людей будто сам Лонг вар обновился.
если в локализации, то скачай с моими правками в Закладках. Это последние правки которые нашли участники форума или я.
 

Kraiver

Молодой Адьютант
Участник
Пользователь
Регистрация
17 Июн 2015
Сообщения
263
Репутация
0
Реакции
135
Баллы
331
Флаг
user_field_choice.country_ua
Где хранится описание гранаты? То которое видно когда её бросить хочешь.
 

aleksandr777

Доверенный Офицер
Участник
Пользователь
Регистрация
15 Июн 2014
Сообщения
1.562
Репутация
10
Реакции
784
Баллы
526
Сделай скрин, а затем воспользуйся поиском по файлам.
 

Kraiver

Молодой Адьютант
Участник
Пользователь
Регистрация
17 Июн 2015
Сообщения
263
Репутация
0
Реакции
135
Баллы
331
Флаг
user_field_choice.country_ua
Я твою идею понял раза с 4, что конкретно имеешь ввиду и где.
Прошлый раз я кстати так и делал, но видимо 1-2 слова недостаточно, нужно фразой искать.

Проверил каждый файл в папке рус, в локализациях. Ничего не нашло. Странно. Где еще перевод есть? В дефолтных инишках? Я некоторые проверял но не все.
 
Последнее редактирование модератором:

aleksandr777

Доверенный Офицер
Участник
Пользователь
Регистрация
15 Июн 2014
Сообщения
1.562
Репутация
10
Реакции
784
Баллы
526
Тогда проверяй все \Steam\steamapps\common\XCom-Enemy-Unknown\XEW\XComGame\Localization\RUS
Загрузи все в текстовый редактор (советую Notepad++) и ищи. Только так.
 

Carl915

Застенчивый Абитуриент
Пользователь
Регистрация
2 Янв 2018
Сообщения
1
Репутация
0
Реакции
0
Баллы
1
Прошу прощение, что не по теме.

Я скачал Long War 1.1 Beta и захотел добавить добавить моды из XCOM Interface and Gameplay Tweaks при помощи сначала при помощи LWModManager, а потом UPKUtils но безрезультатно. Как можно добавлять моды?
 

Kraiver

Молодой Адьютант
Участник
Пользователь
Регистрация
17 Июн 2015
Сообщения
263
Репутация
0
Реакции
135
Баллы
331
Флаг
user_field_choice.country_ua
В пм написал.
О, а ты настойчивый. Сразу почти везде отписался с вопросом:biggrin:
 
  • Мне нравится
Реакции: Gonanda

Сергей Круглов

Застенчивый Абитуриент
Пользователь
Регистрация
1 Фев 2017
Сообщения
6
Репутация
0
Реакции
0
Баллы
156
Друзья, а что бы это могло значить, нет списка стран в начале игры!

20200414123504_1.jpg

Сообщение автоматически склеено

Друзья, а что бы это могло значить, нет списка стран в начале игры!

20200414123504_1.jpg

Проблема решилась сама собой )))
Сообщение автоматически склеено


сообщения больше нет, где копать?
 

Kraiver

Молодой Адьютант
Участник
Пользователь
Регистрация
17 Июн 2015
Сообщения
263
Репутация
0
Реакции
135
Баллы
331
Флаг
user_field_choice.country_ua
Криво установлено вот и нет списка.
 

Gonanda

Отец-Основатель
Команда форума
Администратор
Регистрация
20 Май 2014
Сообщения
3.276
Пожертвовал
$85,00
Репутация
0
Реакции
1.702
Баллы
606
Флаг
user_field_choice.country_il
aleksandr777, ты о чём? Локализация полностью завершена. Если ты хочешь, чтобы я добавил какие-то лично твои правки, то их следует обсуждать в личной переписке. Локализация полностью готова и проверена много лет назад.
 
  • Мне нравится
Реакции: Etienne

aleksandr777

Доверенный Офицер
Участник
Пользователь
Регистрация
15 Июн 2014
Сообщения
1.562
Репутация
10
Реакции
784
Баллы
526

Frezer

Пронырливый Порученец
Участник
Пользователь
Регистрация
15 Янв 2016
Сообщения
94
Репутация
0
Реакции
39
Баллы
266
Какой гений придумал назвать русификатор "Long War rus 1.05"
Я реально искал версию ЛВ 1.05, а это оказывается русификатор так называется
Так и пишите русификатор версии 1.05 для ЛВ версии 1.
Это очень сильно дезинформирует!!!

Зашел на случайный стрим какого-то парня по LW
В коментах люди общаются, делятся соображениями сборками, мол кто какие моды ставил. И частенько проскакивает сообщение типа " я поставил моды на LW 1.05"
После просмотра стрима загорелся перепройти LW. Начал искать эту версию, Далеко не сразу допер что это не версия самого мода, а версия русификатора...
Не надо так....
 

Vladislav

Застенчивый Абитуриент
Пользователь
Регистрация
25 Дек 2018
Сообщения
2
Репутация
0
Реакции
0
Баллы
1
Доброго времени суток, уважаемые форумчане! Вопрос у меня простой - LW Rebalance так и нет ни у кого в планах перевести?
 
ВСЕ изображения и файлы загружаются только на наш сервер! Для этого необходимо использовать кнопку "Прикрепить файлы" или просто перетащить необходимые файлы/изображения с вашего компьютера в окно редактора.

O чём TBSplay Games?

  • Сайт создан любителем пошаговых стратегий для обсуждения любимых игр и проведения турниров по ним. А также для обсуждения стратегий и тактик развития и завоевания противника в TBS и RTS.

Меню пользователя